VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners

О нас

Бюро переводов "Хамелео" - одно из тех агентств, где репутацию ценят дороже денег. Именно такой подход к делу гарантирует успешное сотрудничество со всеми клиентами и отсутствие нареканий с их стороны.

Мы никогда не возьмемся за работу, выполнить которую нам не под силу. Впрочем, такое случается крайне редко, поскольку БП «Хамелео» предлагает  широкий спектр услуг и сотрудничает со специалистами, квалификация и профессионализм которых не вызывает сомнений.

В частности у нас можно заказать письменный перевод документов  практически на все языки мира, услуги нотариального перевода документов, апостиль, устный перевод (синхронный)  и т. п.


Наши услуги:

  • Технический перевод (перевод технической документации для всевозможных приборов, устройств и оборудования, перевод инструкций  по сборке, монтажу и эксплуатации, руководств по ремонту, технических документов, схем, актов, стандартов, тендерной документации, учебников, технических паспортов и т. д.) .
  • Медицинский перевод (перевод результатов обследования, медицинских сертификатов,  инструкций к медицинскому оборудованию, описания медицинских препаратов, лекарств и  прочего).
  • Научно-технический перевод (перевод научных монографий, статей, научных трудов, технических учебников и сложной технической документации).
  • Юридический и финансовый перевод  (перевод контрактов, договоров, деловой документации, банковских отчетов, бухгалтерской документации, таможенных сертификатов, патентной документации, бизнес-планов и т. п.
  • Перевод художественной литературы (книг, публикаций, рассказов, романов) с сохранением образности, красоты текста и авторского стиля.
  • Перевод рекламной информации (буклетов, брошюр, проспектов, рекламных каталогов  и т. п.) с сохранением продающей способности текстов
  • Перевод религиозной литературы
  • Перевод деловой и личной корреспонденции с сохранением полной конфиденциальности, изложенной информации
  • Перевод паспортов, личных документов (свидетельства, справки, удостоверения, медицинские выписки, квитанции, дипломы и т. п.)
  • Срочный перевод документов для выезда за границу
  • Апостиль
  • Устный (синхронный) перевод  или общее ознакомление клиента с содержанием того или иного документа

 

При необходимости мы готовы заверить перевод у нотариуса и поставить свою печать.


Все наши клиенты могут рассчитывать на оперативность выполнения заказа, конфиденциальность информации, содержащейся в переведенных документах, учет пожеланий и рекомендаций клиента, «реалий» языка другого государства, использование понятных слов и простых словесных конструкций, максимальную смысловую схожесть переведенного текста с оригиналом, бесплатное сканировании и копирование  документов, а также курьерские услуги.

Для повышения качества перевод осуществляется комплексно, кроме самого переводчика над текстом работает также специалист в определенной сфере (медик, юрист, инженер), а также носитель языка. Это позволяет  максимально грамотно и содержательно переводить тексты, сохраняя информацию, которую хотел донести автор, неискаженной.

Мы не откладываем ваш заказ в долгий ящик и соблюдаем все оговоренные сроки.

Доверившись бюро переводов «Хамелео» вы можете рассчитывать на качественный перевод, максимально отображающий оригинальный текст, понятный и доступный для восприятия читателем.

Благодаря нашей деятельности каждое слово и предложение становится понятными и обретает нужный смысл.

Новости

Перевод устава на английский язык

Устав представляет собой всю совокупность правил, норм и установлений, которые регулируют ...

Перевод договора с русского на английский язык

Наравне с установочными бумагами, важным видом деловых документов являются договора. При а...

Перевод инструкции с английского языка на русский

В процессе производства и совместной деятельности с иностранными компаниями не менее важны...

Перевод договора аренды на английский язык

В условиях глобализированного мира повышается уровень международных взаимодействий и мобил...

Перевод документов на визу в бюро переводов "Хамелео"

Для того, чтобы получить визу в любое из высокоразвитых государств, необходимо пройти дост...

Русский фонд поддержит изучение русского языка в Сальвадоре

Русский фонд поддержит изучение русского языка в Сальвадоре

Посол Эль-Сальвадора в России, госпожа Иветта Канхура де Сентено, 14 июля 2014 года встрет...

Лучшие испанские фильмы - бесплатно!

Лучшие испанские фильмы - бесплатно!

Любителей жгучего испанского кино каждую вторую и четвертую субботу месяца будет собирать ...

Съезд Российского союза ректоров

Съезд Российского союза ректоров

В Москве прошел съезд Российского Союза ректоров. Съезд собрал вместе 880 руководителей ро...

Стратегический статус испанского языка в Великобритании

Стратегический статус испанского языка в Великобритании

Ни для кого не секрет, что во всем мире самым главным изучаемым языком является английский...

Отправить на оценку

  1. Организация
    Invalid Input
  2. Контактное лицо
    Invalid Input
  3. Контактный телефон
    Invalid Input
  4. E-mail(*)
    Invalid email address.
  5. Тематика
    Invalid Input
  6. Перевод с
    Invalid Input
  7. Перевод на
    Invalid Input
  8. Коментарии
    Invalid Input
  9. Файл с текстом
    Invalid Input
  10. Файл с текстом
    Invalid Input
  11. Файл с текстом
    Invalid Input
  12. Капча(*)
    Капча
      ОбновитьInvalid Input
  13.   

В прайсе указаны усреднённые цены на переводы